郭罕利博士安息主懷，漢語聖經協會痛失一位英明的總幹事、一位精密的譯經總監，基督教出版界及華人教會也失去了一位譯經、釋經、講經、推動讀經的傑出聖經學者。
在郭博士領導之下，幾年之間漢協的事工邁向新的領域，擴展至海外各地。她熱愛聖經，統籌《新漢語譯本》的舊約翻譯，編寫「聖經主線大追蹤」的讀經資料，推動信徒天天讀經，舉辦聖經講座，出版研經書籍，舉行聖經朗誦比賽等，傳承漢協「聖經傳萬家，救恩臨天下」的使命。
可惜，不少現代基督徒已漸漸失去天上的視野，在不知不覺中把這個世界當作永恆的家鄉。像「我已找到美麗天城作我的家」、「這世界非我家」這類詩歌，已從許多聚會中消失，就算聖餐後的回應詩，也很少表達熱切期待主再來的主題。從教會歷史中我們也可以看到，失去永恆和天上的視野，會使信徒和教會過於熱衷和投入世界而捲進世俗的權力鬥爭漩渦，或糾纏在千絲萬縷的利益衝突裏，不但不能幫助世界投向基督，走向光明，反而使自己失落了獨特的身份和使命。
郭博士走了，但她作工的果效仍然存留，開花結實。漢協將一如過往，延續她開始了的事工，並完成她尚未完成《新漢語譯本》舊約的翻譯工作。求主為我們預備合適的人選，肩負重大的使命，懇請關心漢協的弟兄姊妹代禱祈求。
聖經不避諱死亡的事實，對信主的人來說，更沒有負面的意思。神的兒女結束地上的客旅人生，稱為「聖民之死」，在神的眼中極為寶貴（詩一一六15）。「那些在主裏面死去的人」是有福的，因為「他們不再勞苦，得了安息」（啓十四13，《新漢語譯本》）。最使我們得安慰的，是聖經以「睡了」比喻死亡：耶穌說他的朋友拉撒路睡了（約十一11）；第一位殉道者司提反「睡了」（徒七60），大衞「在自己的世代遵行了神的旨意，就睡了」（徒十三36）；不僅如此，離世的信徒都是「在基督裡睡了的人」（林前十五6、18、20；帖前四13、15）。
我們敬愛的郭博士睡了，息去了她的勞苦。讓郭博士安睡吧，直到救主耶穌喚醒她那天。