1. 比賽誦材 |
1.1 | 各組比賽誦材由大會訂定,參加者不得擅自增刪。 |
1.2 | 參加者不得把某字、某詞或某句重複誦讀。 |
2. 比賽須知 |
2.1 | 參加者必須報題(即聖經譯本、書卷和章節,例如:《聖經.新普及譯本》詩篇23篇1至5節)。 |
2.2 | 所有誦材必須背誦。 |
2.3 | 所有賽事均不可加插道具、與誦材及朗誦無關的表演及音響效果。不適當的表達,將會被扣分。 |
2.4 | 大會將根據各組別的報名人數,將參加者分成若干小組進行比賽,均由大會隨機決定,每一小組均由評判獨立評分,小組之間不會互作比較。 |
2.5 | 除幼兒組集誦外,其他賽事均不可有指揮或作出任何形式的提示,否則將被取消參賽資格。 |
2.6 | 參加者須穿着整齊,否則將會被扣分。 |
3. 現場賽事須知 |
3.1 | 比賽時間 |
3.1.1 | 各組比賽日期已定於 2024 年 2 月 24 日至 4 月 6 日舉行,比賽時段由大會安排,詳情可瀏覽聖經朗誦節比賽日程表。 |
3.1.2 | 參加者之比賽時段,大會將於比賽前一個月郵寄“比賽通知書”予負責人。 |
3.2 | 比賽當日 |
3.2.1 | 參加者之分組及出場次序,均由大會隨機決定,並於比賽當日公佈。 |
3.2.2 | 參加者必須帶備大會發出之“比賽通知書”及身份證明文件參與賽事。有效的身份證明檔案必須具有參加者的近照及姓名,例如學生手冊、學生證、香港兒童身份證等。 |
3.2.3 | 參加者須於大會指定時間到達會場,參與開幕禮及分組進行比賽。 |
3.2.4 | 幼稚園獨誦參加者,可讓一位家長或老師陪同進入賽場,其他各組別賽事只限參賽者進入賽場。比賽進行期間,各家長或老師須在大會指定的地方等候。 |
3.2.5 | 大會在學校組集誦賽事將提供三層式的集誦台階,並不提供任何器材或佈景。 |
3.2.6 | 比賽開始以後,大會 / 評判 / 評判助理有權拒絕任何人士(包括遲到參加者)進入賽場。 |
3.2.7 | 比賽進行期間,除大會指定的攝影及錄影工作人員外,所有參加者、家長、老師或觀眾均不得擅自攝影、錄音或錄影。大會將會保留攝錄內容的使用權利。 |
3.2.8 | 比賽進行期間,評判有權按參加者的表現及評分需要,按鈴示意停止參加者朗誦。 |
3.2.9 | 參加者於比賽進行期間須遵守大會規則及保持安靜,否則參加者將被終止其參賽資格。 |
3.2.10 | 於評判宣佈結果前,參加者、家長、老師或觀眾均不得與評判接觸。如有詢問,須聯絡在場之評判助理,違者將被取消參賽資格或被請離場。 |
4. 網上賽事須知 |
4.1 | 注意事項 |
4.1.1 | 參加者必須跟從參與組別之比賽規則進行錄影,包括比賽誦材丶語言丶規則丶衣著服裝等,並必須於影片提交截止日期前,透過負責人登入大會網頁報名系統內提交參賽錄影片段(下稱“影片”)。大會不接受其他形式遞交影片。 |
4.1.2 | 所有影片必須符合大會影片攝錄規格(4.2),否則將不獲處理。 |
4.1.3 | 以個人名義報名的負責人必須提供參加者附有近照的有效身份證明檔案(JPG / PNG格式),以證明影片中比賽者為參加者本人。負責人必須將身份證明檔案(JPG / PNG格式)連同影片上載至大會網頁報名系統內。所有未能提供有效身份證明檔案的影片將不獲處理。有效的身份證明檔案必須具有參加者的近照及姓名,例如學生手冊、學生證、香港兒童身份證等。 |
4.1.4 | 學校 / 教會 / 機構報名的負責人,必須核實影片內參加者之身份,並在報名系統內提交有關參賽影片連結(但不需提交身份證明文件)。 |
4.1.5 | 每個比賽項目,參加者或參賽隊伍只可提交影片一次。負責人在提交影片後,不得以任何理由擅自撤回或更換。 |
4.1.6 | 負責人提供之資料若不齊全或錯誤,大會有權不評選該影片。 |
4.1.7 | 大會將會保留所有影片內容的使用權利。 |
4.1.8 | 如有爭議,大會保留一切最終決定權。 |
4.2 影片攝錄規格 |
4.2.1 | 請確保影片光度充足,避免過光或過暗,必須能清楚看見參賽者全身,並必須從正面拍攝參賽者。 |
4.2.2 | 影片的解像度必須為720p(1280x720)或以上。 |
4.2.3 | 拍攝影片時請保持畫面穩定及流暢,拍攝影片時請不要使用任何運鏡方式(Camera Movement)如鏡頭拉近(Zoom in)、鏡頭拉遠(Zoom out)等。 |
4.2.4 | 請使用簡單的背景,在室內拍攝,盡量保持攝錄環境安靜,將雜音減到最低。 |
4.2.4 | 拍攝影片時必須要現場收音,不可配音。 |
4.2.6 | 所有賽事均不可加插道具、配樂、音響或剪接效果。 |
4.2.7 | 所有影片必須為連續一次的拍攝,大會不接受任何後期製作。一經大會發現違規,將被取消參賽資格。 |
4.3 影片提交方法及截止日期 |
4.3.1 | 參賽影片必須由負責人登入大會網頁報名系統,並根據系統指示提交。 |
4.3.2 | 大會接收影片時段:2024年2月15日至2024年2月29日 |
4.3.3 | 負責人必須將影片上載至YouTube,在複製影片連結後,將影片連結上載至大會網頁的報名系統內。報名系統內的上載功能將於大會接收影片時段開啓。以個人名義報名的負責人,必須在同一頁面內上載參加者的身份證明檔案。請參考大會網頁上有關上載指引及教學影片。 |
4.3.4 | 影片提交截止日期為2024年2月29日。不論任何原因,大會將不接受於截止日期後提交的影片。 |
5. 評分準則 |
5.1 | 獨誦及二人對誦,乃按語言運用及感情表達兩方面評分,比例各佔一半。 |
5.2 | 集誦及小組集誦,乃按語言運用、感情表達及配搭與默契三方面評分,比例為百分之四十、百分之四十及百分之二十。 |
5.3 | 語言運用之評分標準包括:音質、吐字及發音、語速與節奏、抑揚頓挫與輕重緩急及聲量控制。 |
5.4 | 感情表達之評分標準包括:感情表達自然真切、意境鮮明、面目表情與體態動作、獨特風格及感染力。 |
5.5 | 評判將按上述準則評分;網上賽事中,影片拍攝時的背景及質素,則不在評分範圍以內 |
5.6 | 未能完整背誦誦材的參加者,將不予評分及不獲頒發嘉許狀。 |
6. 獎項 |
6.1 | 各小組均設冠、亞、季軍各一名及優異獎最多兩名。賽果由評判決定,不得異議。 |
6.2 | 冠、亞、季軍將獲得獎盃一個,優異獎則獲獎狀一張。如冠、亞、季軍得獎者需要領取額外的得獎獎狀,請按“領獎邀請函”指示,於指定日期內提交申請,逾期申請將不予處理。 |
6.3 | 各參加者在完成比賽後,均可獲發評分紙及嘉許狀,以示鼓勵。 |
6.4 | 「最積極參與學校獎」分設幼稚園組、小學組和中學組獎項。學校組賽事實際出賽人次總和最高者為優勝學校,得獎學校將獲得獎盃一個。 |
6.5 | 「香港華人基督教聯會盃」冠、亞、季軍各一名,頒予派出最多參賽單位的教會。 |
7. 結果公佈及領獎安排 |
7.1 | 大會將於2024年4月30日在大會網頁公佈所有比賽組別得獎者名單。在結果公佈後一星期內,大會將通知所有負責人及各得獎者有關領獎安排。所有逾期未領之獎項及評分紙,將於應屆賽事完結後銷毀。 |
7.2 | 冠、亞、季軍得獎者必須按“領獎邀請函”内的指示,於指定日期內在網上回覆。逾期回覆將不獲受理。 |
7.3 | 優異獎得獎者請按“領獎邀請函”指示到本會辦公室領取獎狀。 |
|
1. | 參加者必須如實提供個人資料,並確保符合大會規則。如發現所報資料有不實之處,大會將取消其參賽資格,報名費亦不獲退還。 |
2. | 參加者必須遵守大會規則,如有違規,大會有權取消其參賽資格。 |
3. | 聖經朗誦節的最新消息,均以大會網頁之資訊為準,恕不作個別通知。敬請留意大會網頁。 |
4. | 如對比賽有意見或建議,請以書面形式於結果公佈後三個工作天內向大會委員會提出,並郵寄至本會。大會將於聖經朗誦節結束後,以書面回覆及跟進。 |
5. | 鑒於聖經朗誦節由籌備至賽事及頒獎禮結束期間,電話線路將非常繁忙,如有查詢,請先細閱大會網頁內之大會規則及常見問題,或發電郵至br2024@chinesebible.org.hk。 |
6. | 如遇特殊情況,大會會作出適切調動。 |
6. | 如有任何爭議,大會保留一切最終決定權。 |