體積小巧
隨時隨地沐浴於聖言之中

購買 >

素色封面
給你自創個人化空間

內容排版及字體清晰易讀

加插圖表
方便掌握事件脈絡

▲耶穌所行神蹟列表

▲把空間尺寸描述圖像化

▲祭禮目的和意義

購買 >

附錄基督徒的信仰基礎
及決志的禱告

方便隨時傳福音及禱告

易讀、易明、易投入的聖經

購買 >

現代淺易的文字
拉近古今文化距離

和合本


你要用歌斐木造一隻方舟,分一間一間地造,裏外抹上松香。方舟的造法乃是這樣:要長三百肘 ,寬五十肘 ,高三十肘 。方舟上邊要留透光處,高一肘。方舟的門要開在旁邊。方舟要分上、中、下三層。(創世記 六14-16)

新普及譯本


你要用柏木造一條大船,裏外都塗上防水的柏油,然後建造甲板和內部的船艙。這船要長一百三十八米 ,寬二十三米 ,高十三米八十厘米 。環繞整個船頂蓋的下方,要留四十六厘米的開口。船的側面要裝門,船內分為上、中、下三層。(創世記 六14-16)

突顯隱含的意思

和合本


這樣看來,我親愛的弟兄,你們既是常順服的,不但我在你們那裏,就是我如今不在你們那裏,更是順服的,就當恐懼戰兢,做成你們得救的工夫 。 因為你們立志行事,都是神在你們心裏運行,為要成就他的美意。(腓立比書二12-13)

新普及譯本


親愛的朋友,我和你們在一起的時候,你們向來遵從我的指示,現在我不在你們那裏,你們更要如此。你們要努力顯出得救的成果,並要帶着深深的敬畏順服上帝 。因為上帝正在你們裏面工作,給你們意願和能力做他所喜悅的事。(腓立比書二12-13)

詮釋難懂的神學名詞

和合本


弟兄們,我心裏所願的,向神所求的,是要以色列人得救。我可以證明他們向神有熱心,但不是按着真知識。因為不知道神的義 ,想要立自己的義,就不服神的義了。(羅馬書十1-3)

新普及譯本


親愛的弟兄姊妹,我心裏切望並向上帝祈求的,就是以色列人能夠得救。我知道他們對上帝有熱心,但那份熱心卻是導向錯誤的狂熱。因為他們不明白上帝使人跟他恢復正確關係的途徑,拒絕接受上帝的方法,反倒固守自己的方法,試圖以遵從律法來跟上帝恢復正確的關係。(羅馬書十1-3)

適當引申難明的比喻

和合本


當將你的糧食撒在水面,因為日久必能得着。你要分給七人,或分給八人,因為你不知道將來有甚麼災禍臨到地上。(傳道書十一1-2)

新普及譯本


把你的穀物送過海,早晚必能得到回報。但要多處分散你的投資,因為你不知道前面有何風險。(傳道書十一1-2)

和合本


不要等到日頭、光明、月亮、星宿變為黑暗,雨後雲彩反回;看守房屋的發顫,有力的屈身,推磨的稀少就止息;從窗戶往外看的都昏暗,(傳道書十二2-3)

新普及譯本


趁着日月星辰的光尚未因你老眼昏花變得昏暗,趁着烏雲還未籠罩你的上空,你要記念他。在你房子的門衞——你那雙腿尚未發抖以前,在那兩位強壯的力士——你那對肩膀尚未佝僂之前,你要記念他;在你那幾個僅存的僕人——你的牙齒停止磨碎食物之前,在那兩個透過窗戶凝望的女子——你那雙眼睛變得老眼昏花以前,你要記念他。(傳道書十二2-3)
購買 >
漢語聖經協會呈獻:
.
新普及譯本/NLT 中英對照聖經
.
新普及譯本是NLT 中文版,是我們誠意獻給新一代的禮物。我們把古代意境、暗喻、詞彙轉化為現代生活文字,助你投入經文的意境,輕鬆掌握內容脈絡,就連初次讀聖經的朋友也會看懂。
.
#書展首發 
#新品
***
#香港書展 2019
.
日期:17/7-23/7
地點:香港會展舊翼
漢語聖經協會攤位:5G-C10
(舊年位置,上多兩層) 📍認住巨型十架為標記😬😬
🙌🏽耶穌基督就是我們的中心❤️ #漢語聖經 #聖經 #新普及譯本
終於完成啦!明天見!記住巨型十架為標記😬😬
.
耶穌基督就是我們的中心❤️
.
#香港書展2019
.
今年漢語聖經協會在香港書展會發佈接近20本新書!是一眾同工、牧者和義工們默默耕耘和點點滴滴的心血結晶。歡迎大家來探班/參觀,一起在這動盪的時代見證不一樣的盼望。
.
日期:17/7-23/7
地點:香港會展舊翼
漢協攤位:5G-C10(舊年位置,上多兩層)
標記:#巨型十字架

#漢語聖經 #聖經
主啊,是祢的話,給我們不一樣的盼望😇

#香港書展2019

今年漢語聖經協會在香港書展會發佈接近20本新書!是一眾同工、牧者和義工們默默耕耘和點點滴滴的心血結晶。歡迎大家來探班/參觀,一起在這動盪的時代見證不一樣的盼望。

日期:17/7-23/7
地點:香港會展舊翼
漢協攤位:5G-C10(舊年位置,上多兩層)
標記:#巨型十字架

#漢語聖經 #聖經
▍讀經日記 ▍ 【約書亞的最後勸勉】書二十三1-16
約書亞年紀老邁,勸勉以色列的眾領袖,要謹慎遵行摩西留下的訓誨書,專一愛上主,這樣他們就必能得勝,趕走他們地上的外族人,並且得福。他們若違背上主,就不能趕走外族人,並且遭災禍,最終自己要在這片土地上消失。

進深思考
1.約書亞提醒以色列的眾領袖,禍福的關鍵是甚麼?
2.回顧過往上主怎樣帶領你,如何幫助你作今日的決定?
________________________________
漢協為推動信徒和教會有紀律、有系統地讀經,推出「#聖經主線大追蹤」#全年讀經計劃,配合這個讀經計劃,出版了不同類型的讀經輔助材料,配合相應的讀經講座,循三條聖經故事主線,協助信徒有系統地讀經,反省與經文主線相關的問題,讓經文信息扣緊生活,鼓勵他們在每日生活中踐行主道。

#全年讀經計劃詳情:
https://www.chinesebible.org.hk/hk/ministry/abp/
________________________________
漢語聖經協會呈獻:www.chinesebible.org.hk

#讀經日記 #漢語聖經 #聖經 #靈修 #靈糧 #我的最愛 #交換日記 #每天大發現 #感謝主
▍讀經日記 ▍ 【求全知的上主引導永生的道路】詩一三九1-24
詩人讚歎和承諾要忠於上主。他驚歎上主對他無所不知,又無處不在,且在母腹中將他織造成形,為他安排生命中的一切。詩人祈求上主消滅惡人,好維護上主的聖名;又祈求上主保守他行走正確的道路。

進深思考
1.詩人發覺上主是無所不知、無處不在,有甚麼反應?
2.上主造你,又知道你一切,你最近在哪些方面經歷到呢?

________________________________
漢協為推動信徒和教會有紀律、有系統地讀經,推出「#聖經主線大追蹤」#全年讀經計劃,配合這個讀經計劃,出版了不同類型的讀經輔助材料,配合相應的讀經講座,循三條聖經故事主線,協助信徒有系統地讀經,反省與經文主線相關的問題,讓經文信息扣緊生活,鼓勵他們在每日生活中踐行主道。

#全年讀經計劃詳情:
https://www.chinesebible.org.hk/hk/ministry/abp/
________________________________
漢語聖經協會呈獻:www.chinesebible.org.hk

#讀經日記 #漢語聖經 #聖經 #靈修 #靈糧 #我的最愛 #交換日記 #每天大發現 #感謝主
【#讀經日記】 【敬畏上主的人必承受福氣】

詩一二六1~一二八6
第一百二十六篇,詩人勸勉在艱難中的受眾,上主既曾行奇妙的事,就必能再次復興他們。第一百二十七篇,詩人說明人一切的努力和活動,若沒有上主的同在及作工,都是枉然。第一百二十八篇,詩人說明敬畏上主的人在工作和家庭上都必蒙福,他又祈求全國及後世興盛。

進深思考
1.在這三首詩中所見,上主怎樣參與在他子民的生活中?
2.你最近在生活哪方面看到上主的帶領和祝福?

________________________________
漢協為推動信徒和教會有紀律、有系統地讀經,推出「#聖經主線大追蹤」#全年讀經計劃,配合這個讀經計劃,出版了不同類型的讀經輔助材料,配合相應的讀經講座,循三條聖經故事主線,協助信徒有系統地讀經,反省與經文主線相關的問題,讓經文信息扣緊生活,鼓勵他們在每日生活中踐行主道。

#全年讀經計劃詳情:
https://www.chinesebible.org.hk/hk/ministry/abp/
________________________________
漢語聖經協會呈獻:www.chinesebible.org.hk

#讀經日記 #漢語聖經 #聖經 #靈修 #靈糧 #我的最愛 #交換日記 #每天大發現 #感謝主
【#讀經日記】 【摩西祝福各支派】申三十二48~三十四12
摩西在加低斯得罪上主,不得進入迦南地,只能遠眺那地。他離世前為以色列各支派祝福(但沒有提及西緬),又指出以色列是有福的。最後,他讓摩西在毗斯迦山頂遠眺那地,就讓他死去。之後,約書亞接替他作領袖。最後稱讚摩西是上主面對面認識的先知。

進深思考
1.摩西結束祝福時,為甚麼說以色列是很有福的?
2.耶穌門徒的身分是你的福分,對你有甚麼感動和慰勉?

________________________________
漢協為推動信徒和教會有紀律、有系統地讀經,推出「#聖經主線大追蹤」#全年讀經計劃,配合這個讀經計劃,出版了不同類型的讀經輔助材料,配合相應的讀經講座,循三條聖經故事主線,協助信徒有系統地讀經,反省與經文主線相關的問題,讓經文信息扣緊生活,鼓勵他們在每日生活中踐行主道。

#全年讀經計劃詳情:
https://www.chinesebible.org.hk/hk/ministry/abp/
________________________________
漢語聖經協會呈獻:www.chinesebible.org.hk

#讀經日記 #漢語聖經 #聖經 #靈修 #靈糧 #我的最愛 #交換日記 #每天大發現 #感謝主
【#讀經日記】 【上主必救贖離棄罪惡的人】賽五十九1-21
生活上的罪使他的子民與上主隔絕,令上主不聽他們的呼求。他們的手滿有強暴,沒有公平公義,所以上主的怒氣要沖着他們而來;但上主必救贖那些離棄罪惡的人。

進深思考
1.為甚麼上主不聽他子民的呼求?
2.當你的禱告不蒙回應,你會怎樣省察箇中的原因呢?

________________________________
漢協為推動信徒和教會有紀律、有系統地讀經,推出「#聖經主線大追蹤」#全年讀經計劃,配合這個讀經計劃,出版了不同類型的讀經輔助材料,配合相應的讀經講座,循三條聖經故事主線,協助信徒有系統地讀經,反省與經文主線相關的問題,讓經文信息扣緊生活,鼓勵他們在每日生活中踐行主道。

#全年讀經計劃詳情:
https://www.chinesebible.org.hk/hk/ministry/abp/
________________________________
漢語聖經協會呈獻:www.chinesebible.org.hk

#讀經日記 #漢語聖經 #聖經 #靈修 #靈糧 #我的最愛 #交換日記 #每天大發現 #感謝主
⭕️ #讀經日記 【真實和虛假的敬拜】

賽五十八1-14

虛假的敬拜只在外表的敬虔,生活卻毫無憐憫,壓迫他人,造謠生事,爭鬥吵鬧;真實的敬拜卻是尊主為聖,幫助窮人,不從私慾,不說閒話。

進深思考
1.對於真正敬虔的人,上主會怎樣待他?
2.你的虔誠是怎樣的?請以經文為鏡作出對比。

________________________________
漢協為推動信徒和教會有紀律、有系統地讀經,推出「#聖經主線大追蹤」#全年讀經計劃,配合這個讀經計劃,出版了不同類型的讀經輔助材料,配合相應的讀經講座,循三條聖經故事主線,協助信徒有系統地讀經,反省與經文主線相關的問題,讓經文信息扣緊生活,鼓勵他們在每日生活中踐行主道。

#全年讀經計劃詳情:
https://www.chinesebible.org.hk/hk/ministry/abp/
________________________________
漢語聖經協會呈獻:www.chinesebible.org.hk

#讀經日記 #漢語聖經 #聖經 #靈修 #靈糧 #我的最愛 #交換日記 #每天大發現 #感謝主