體積小巧
隨時隨地沐浴於聖言之中

購買 >

素色封面
給你自創個人化空間

內容排版及字體清晰易讀

加插圖表
方便掌握事件脈絡

▲耶穌所行神蹟列表

▲把空間尺寸描述圖像化

▲祭禮目的和意義

購買 >

附錄基督徒的信仰基礎
及決志的禱告

方便隨時傳福音及禱告

易讀、易明、易投入的聖經

購買 >

現代淺易的文字
拉近古今文化距離

和合本


你要用歌斐木造一隻方舟,分一間一間地造,裏外抹上松香。方舟的造法乃是這樣:要長三百肘 ,寬五十肘 ,高三十肘 。方舟上邊要留透光處,高一肘。方舟的門要開在旁邊。方舟要分上、中、下三層。(創世記 六14-16)

新普及譯本


你要用柏木造一條大船,裏外都塗上防水的柏油,然後建造甲板和內部的船艙。這船要長一百三十八米 ,寬二十三米 ,高十三米八十厘米 。環繞整個船頂蓋的下方,要留四十六厘米的開口。船的側面要裝門,船內分為上、中、下三層。(創世記 六14-16)

突顯隱含的意思

和合本


這樣看來,我親愛的弟兄,你們既是常順服的,不但我在你們那裏,就是我如今不在你們那裏,更是順服的,就當恐懼戰兢,做成你們得救的工夫 。 因為你們立志行事,都是神在你們心裏運行,為要成就他的美意。(腓立比書二12-13)

新普及譯本


親愛的朋友,我和你們在一起的時候,你們向來遵從我的指示,現在我不在你們那裏,你們更要如此。你們要努力顯出得救的成果,並要帶着深深的敬畏順服上帝 。因為上帝正在你們裏面工作,給你們意願和能力做他所喜悅的事。(腓立比書二12-13)

詮釋難懂的神學名詞

和合本


弟兄們,我心裏所願的,向神所求的,是要以色列人得救。我可以證明他們向神有熱心,但不是按着真知識。因為不知道神的義 ,想要立自己的義,就不服神的義了。(羅馬書十1-3)

新普及譯本


親愛的弟兄姊妹,我心裏切望並向上帝祈求的,就是以色列人能夠得救。我知道他們對上帝有熱心,但那份熱心卻是導向錯誤的狂熱。因為他們不明白上帝使人跟他恢復正確關係的途徑,拒絕接受上帝的方法,反倒固守自己的方法,試圖以遵從律法來跟上帝恢復正確的關係。(羅馬書十1-3)

適當引申難明的比喻

和合本


當將你的糧食撒在水面,因為日久必能得着。你要分給七人,或分給八人,因為你不知道將來有甚麼災禍臨到地上。(傳道書十一1-2)

新普及譯本


把你的穀物送過海,早晚必能得到回報。但要多處分散你的投資,因為你不知道前面有何風險。(傳道書十一1-2)

和合本


不要等到日頭、光明、月亮、星宿變為黑暗,雨後雲彩反回;看守房屋的發顫,有力的屈身,推磨的稀少就止息;從窗戶往外看的都昏暗,(傳道書十二2-3)

新普及譯本


趁着日月星辰的光尚未因你老眼昏花變得昏暗,趁着烏雲還未籠罩你的上空,你要記念他。在你房子的門衞——你那雙腿尚未發抖以前,在那兩位強壯的力士——你那對肩膀尚未佝僂之前,你要記念他;在你那幾個僅存的僕人——你的牙齒停止磨碎食物之前,在那兩個透過窗戶凝望的女子——你那雙眼睛變得老眼昏花以前,你要記念他。(傳道書十二2-3)
購買 >
讀經日記 💟送💟 手帳套
.
❤️2020 全新色系快將上市❤️
.
買全套四季讀經日記 手帳版即送手帳套一個
.
✅ 立即訂購:http://tiny.cc/journal24
.
——————————————
➡️➡️ 特別消息:下周Sample Sale 有現貨首賣,兼可用coupon折上折。同場還有大量優惠與驚喜,萬勿錯過!
——————————————
🟠 Sample Sale 🟠 .
.
⏰日期|時間 .
19年11月22日(五):10am-7:30pm .
19年11月23日(六):10am-4:30pm .
19年11月25日(一):10am-7:30pm . 🧭 地點:漢語聖經協會.
九龍荔枝角通州西街1064-1066號安泰工業大廈A座9樓(荔枝角港鐵站C出口,通州西街入口)

#samplesale #開倉 #聖經 #漢語聖經 #chinesebible #bible #中文聖經
▍讀經日記 ▍

來十一1~40|進深思考:作者怎樣解釋「信心」的意義? 【信心的榜樣 】
作者指出「信心」就是未曾眼見,卻相信上帝的應許必定實現。他隨後列舉了舊約十八位信心偉人的榜樣,他們都憑着信獲得美譽,經歷了上帝的作為。然而這些人都是至死未得着上帝全部的應許,卻憑着信如同看見了所盼望的一切。作者以他們的見證激勵信徒,加入信心行列,也好與他們一起承受所應許的新約。

________________________________
漢協為推動信徒和教會有紀律、有系統地讀經,推出「#聖經主線大追蹤」#全年讀經計劃,配合這個讀經計劃,出版了不同類型的讀經輔助材料,配合相應的讀經講座,循三條聖經故事主線,協助信徒有系統地讀經,反省與經文主線相關的問題,讓經文信息扣緊生活,鼓勵他們在每日生活中踐行主道。

#全年讀經計劃詳情:
https://www.chinesebible.org.hk/hk/ministry/abp/
________________________________
漢語聖經協會呈獻:www.chinesebible.org.hk

#新普及譯本 #讀經日記 #漢語聖經 #聖經 #中文聖經 #靈修 #靈糧 #讀經 #每天大發現 #感謝主
▍讀經日記 ▍ 來九1~28 | 進深思考:基督的血怎樣勝過舊約祭牲的血,為我們成就永遠的救贖? 【基督成就永遠的救贖】
基督把自己作為完美的祭獻給上帝,他進入了天上更完美的聖幕中。這聖幕是天上的真聖所,不屬受造的世界。他只需受死一次,以自己的血為我們開通直達至聖所的路,他的血潔淨我們的罪,使我們得以進到上帝面前,為我們成就了永遠的救贖。

________________________________
漢協為推動信徒和教會有紀律、有系統地讀經,推出「#聖經主線大追蹤」#全年讀經計劃,配合這個讀經計劃,出版了不同類型的讀經輔助材料,配合相應的讀經講座,循三條聖經故事主線,協助信徒有系統地讀經,反省與經文主線相關的問題,讓經文信息扣緊生活,鼓勵他們在每日生活中踐行主道。

#全年讀經計劃詳情:
https://www.chinesebible.org.hk/hk/ministry/abp/
________________________________
漢語聖經協會呈獻:www.chinesebible.org.hk

#新普及譯本 #讀經日記 #漢語聖經 #聖經 #中文聖經 #靈修 #靈糧 #讀經 #每天大發現 #感謝主
▍讀經日記 ▍
.
來八1~13 | 進深思考.
耶穌帶來的更美好之約,有甚麼特色?
.
上帝應許訂立的新約 .

耶穌這位大祭司所得到的職事,遠遠超越舊的祭司制度,他是我們跟上帝那更美好之約的中間人。這更美好的約是按上帝應許訂立的新約,這新約要寫在我們的心坎上。這更美好的約取代了舊約,新約一出現,舊約就過時了。
.
________________________________
漢協為推動信徒和教會有紀律、有系統地讀經,推出「#聖經主線大追蹤」#全年讀經計劃,配合這個讀經計劃,出版了不同類型的讀經輔助材料,配合相應的讀經講座,循三條聖經故事主線,協助信徒有系統地讀經,反省與經文主線相關的問題,讓經文信息扣緊生活,鼓勵他們在每日生活中踐行主道。
.
#全年讀經計劃詳情:
https://www.chinesebible.org.hk/hk/ministry/abp/
________________________________
漢語聖經協會呈獻:www.chinesebible.org.hk
.
#新普及譯本 #讀經日記 #漢語聖經 #聖經 #中文聖經 #靈修 #靈糧 #讀經 #每天大發現 #感謝主
【#開倉】真假難分的時代,你有足夠的智慧站穩嗎?
.
「上帝的話是活的,大有能力,比最鋒利的雙刃劍還要鋒利,能剖開靈與魂,關節與骨髓,能暴露我們內心最深處的思想和渴望。」聖經是神的話,讓我們看清真象,一切虛假的都無法隱藏。
.
趁進入聖誕倒數,漢語聖經協會提前舉辦 2020 Sample Sale,讓你好好裝備自己、造就身邊的人,一起從聖經支取從神而來的智慧和更新的力量,以最佳狀態迎接2020。
.
🤩 今年特備亮點
💎 聖經:初信栽培、靈命塑造、原文研經、一應俱全
💎 聖經研究工具:與教牧同行,造就信徒
💎 傳福音良物:精品系聖經,人人愛不惜手
☕ 驚喜小禮物:讓你來發掘
🙏🏽 PRAY Station:禱告服侍
.
⏰日期|時間.
19年11月22日(五):10am-7:30pm .
19年11月23日(六):10am-4:30pm .
19年11月25日(一):10am-7:30pm .
.
🧭 地點:漢語聖經協會
九龍荔枝角通州西街1064-1066號安泰工業大廈A座9樓 (荔枝角港鐵站C出口,通州西街入口)
.
#samplesale #開倉 #聖經 #漢語聖經 #chinesebible #bible #中文聖經
2020年Sample Sale開倉將提早於今個月舉行,請密切留意我們facebook💥💥💥 #開倉
#聖經 
#漢語聖經
▍讀經日記 ▍進深思考:上帝的話和耶穌基督怎樣在你軟弱時幫助你? 【耶穌是領人進入安息的大祭司】來四1~16
作者指出只有相信的人才能進入主的安息,他鼓勵信徒堅守所信,全力以赴進入主的安息。上帝的話語,以及偉大且進入高天的大祭司耶穌,是信徒進入安息的幫助。耶穌曾面對各種試探,因此他願意體恤人的軟弱。作者鼓勵信徒坦然無懼地來到上帝的寶座前,接受他的憐憫,得到他的幫助,進入屬靈的安息。

________________________________
漢協為推動信徒和教會有紀律、有系統地讀經,推出「#聖經主線大追蹤」#全年讀經計劃,配合這個讀經計劃,出版了不同類型的讀經輔助材料,配合相應的讀經講座,循三條聖經故事主線,協助信徒有系統地讀經,反省與經文主線相關的問題,讓經文信息扣緊生活,鼓勵他們在每日生活中踐行主道。

#全年讀經計劃詳情:
https://www.chinesebible.org.hk/hk/ministry/abp/
________________________________
漢語聖經協會呈獻:www.chinesebible.org.hk

#新普及譯本 #讀經日記 #漢語聖經 #聖經 #中文聖經 #靈修 #靈糧 #讀經 #每天大發現 #感謝主
感謝歷代宣教士遠到而來的工作,沒有昔日的您們,就沒有今日的我們。感謝上主早在我們還未出生的時候,已經祝福我們香港❤️ #outing #傳承 #漢語聖經 #chinesebible