讀經與譯經 - 2024年04月號






放下負累,專一聆聽

吳玉樹牧師
香港九龍塘基督教中華宣道會牧師


在教會裏,我見到大部分弟兄姊妹都明白讀經之重要,會立志勤讀聖經,或努力地尋找讀經計劃和方法。縱然他們如此努力,但一般對自己的讀經生活總懷着一份愧疚,覺得自己讀得「唔夠多」、「唔夠好」或「唔夠深入」。這份愧疚感反而窒礙了他們讀經的動力和樂趣。

讀經是為了聆聽

如何能放下這份愧疚,帶着輕省和期待的心情去讀聖經呢?關鍵是調校我們讀經的目標。聖經是神的話語,而神是永恆的神,祂的話語是永恆地適切的。藉着聖經,神今日對我們說話。因此,讀經的目標是認識神以及與神建立關係,而不是像打開一本教科書,為考試吞咽裏面的資訊。假如我們讀聖經的目標是為了讓神向我們的生命說話,便能擺脫「讀得多」和「讀得好」的壓力。

神藉聖經向我們生命有甚麼話說?神會給我們生命指引:「你的話是我腳前的燈,是我路上的光。」(詩一一九105)我們活在一個黑暗的世代,實在需要明燈指引,告訴我們如何行在神的心意中。神的話又會映照出我們生命的黑暗面(來四12),同時也叫我們因順從真理而得潔淨(彼前一22)。神的話給我們指引、力量和安慰,因此聖經說神的言語「比蜜更甜」(詩一一九103)。若我們的生命常有神話語的滋養和幫助,這份與神同行的關係實在是我們讀經的最大動力!

認清困難,培養專注

怎樣培養以聆聽神為目標的讀經習慣?首先,我們要承認─聖經是一本難讀的書!它是一本經歷了約一千五百年,由四十多位作者、以三種不同語言編著而成,並包含多種文學體裁的書。要明白聖經對我們今日的意義,必須跨越很大的歷史和文化鴻溝。因此,以聆聽神為目標的讀經,並不是隨己意去理解經文,而是要有研經訓練的基礎。教會的主日學、查經班、不同聖經譯本、坊間的工具書、聖經課程,都能幫助我們先去明白經文的原意,然後更準確地聆聽經文今天有何話要說。

另外,我們也要克服忙碌的問題。忙碌是建立讀經習慣的最大障礙。我們要刻意地把聆聽神的時間放在日常生活的第一位,每日撥出特定的時間,找特定的地方去讀經。值得留意的是現代的數碼科技和社交媒體,透過複雜的演算,推介很多配合個人口味的資訊給我們,奪去我們不少時間。其實,我們更值得花時間在真正能塑造我們生命的聖經上。

盼望我們每次打開聖經時,都帶着輕省、期待、開放的心靈,聆聽神向我們生命所說的話。