耶穌在山上的教導，今天依然吸引山下的信徒。6月12日下午，450多名弟兄姊妹同聚尖沙咀浸信會大禮堂，參加由褚永華博士主領的“山下與山上：從《聖經•新漢語譯本》看馬太福音一至四章與山中寶訓的關係”講座。褚博士深入講解“山中寶訓”的真義，他深刻的演繹讓弟兄姊妹明白，我們要努力不懈實踐聖經真理，這樣，我們可以向主說：祢如此教導，我就如此遵行。
褚永華博士主領這次講座的目的，是要透過閱讀馬太福音“山中寶訓”，思考我們該如何活出耶穌的教導。褚博士從研究福音書及馬太福音所關注的課題入手。早期教會把四卷福音書放在一起成為聖經正典，是要讓信徒用不同的角度認識耶穌；今天，我們也可透過“山中寶訓”探究馬太福音如何勾勒耶穌基督獨特的精神面貌。馬太福音立體地呈現了耶穌的教導，它把耶穌相類的教導編在一起，是早期教會最受歡迎的書卷。褚博士指出，馬太福音五至七章是段篇幅頗長的老師講道，加上七章28節的結論，突顯耶穌是一位教導者。
褚博士特別指出“山中寶訓”有兩節經文向我們發出很大的挑戰。“你們的義若不超越律法教師和法利賽人，就絕不能進天國。”（五20）我們的義要超越相當高的標準，而且不能達標的結果是“絕”不能進天國 ；“所以你們要完全，正如你們的天父是完全的。”（五48）人有那麽多弱點，我們怎能做到完全呢？這些教導難免叫人感到無奈。在歷史中其實有很多對“山中寶訓”不同的解釋，主要指出這段經文的價值不在於實踐的層面。不過褚博士提醒我們，不應隨意接受這些解釋，基督教信仰並非讓我們隨意剪接R中聽的就全盤接受，難以實行的就完全捨棄。褚博士以馬太福音的人物跟“山中寶訓”對照，反思應如何跟隨主。約瑟遵從夢中的天使指示，知道馬利亞懷孕是聖靈的工作，就把她迎娶過來。他跟從上帝的指示，所做的超出律法對他的要求。朝拜耶穌基督的術士按照夢中所指示的，他們有單純的信心，沒有回到希律那裏去。施洗的約翰按照上帝的心意傳道，叫人悔改，他對法利賽人和撒都該人說話不徇情面。生命中，我們可曾行過超出律法要求的事情呢？求上帝讓我們有單純的信心來跟隨主耶穌。
“山中寶訓”可作為我們生活行為準則的大方向，挑戰我們要切實地遵行神的話語。耶穌叫我們為天國受訓，追求憐憫，奉行管教和饒恕。我們面對信仰，常常過於懦弱，因着對上帝話語的不熟悉、不夠投入，以致我們不假思索地投身於這個世代的潮流中。我們要悔改，堅持站在上帝那邊。
褚博士鼓勵我們要操練屬靈生命。他引用蘇恩佩為潘霍華著作《追隨基督》所寫的序言，提出反省：我們肯付出的代價實在太少了。在生命裏會遇上很多挑戰，但我們可以在掙扎中學習克服私慾和罪惡，在理性之中可以跟上帝的心意說“Yes”。我們是可以這樣操練的，因聖靈永遠站在我們這邊；當我們也學習站在聖靈的律那邊時，凡事就有可能了。褚博士盼望與弟兄姊妹一起經歷掙扎、禱告、成長、成熟，學習靠賴上帝的恩典、聖靈的提醒和幫助；讓我們可以一起引證說：原來我們的義勝過法利賽人的義，是可行的；我們要學習完全好像天父完全，是可能的。
褚博士最後勉勵弟兄姊妹要順服上帝，實行祂的話語。若我們不下定決心嘗試，就永遠不會開始；我們可以一起努力，成為遵行上帝心意的羣體。