汉语圣经App apk版下载及须知


汉语圣经App apk版可安装于Android 6.0 或以上的装置,更多详情,请参阅下列的说明。

apk 下载(20240223更新):按此
如有查询,请联络support@chinesebible.org.hk 或 WhatsApp(+852)5262 0739(开启对话按此

apk 版不使用Google Play 服务,如您的装置或地区在Google Play 不能下载汉语圣经,可尝试安装这个apk 版。
(如您曾于其他Android 装置使用汉语圣经App,可在该帐号Google Play 的“管理应用程式和装置”〉“管理”,于“未安装”找到汉语圣经App并安装Google Play 版本。)

在功能上来说,主要有以下分别:
1)取消“经文阅读”内的“地图”功能
2)“书店”改为连接本会网上书店,“已购项目”不会直接读取Google 帐号内的电子书记录

如您曾于Google Play版本或iOS的应用程式内书店购买电子书且未曾同步至汉语圣经协会帐号,请参阅下文“如何取回我曾购买的电子书?”。

*apk 版设计上仍为手机/平板电脑应用程式,不保证其他方式的使用。



装置需要允许安装非Google Play 的应用程式。Android 8 或以上装置,请到手机/平板电脑的设定 〉 应用程式 〉 特别应用程式权限 〉 安装不明的应用程式
选择适当的位置后(通常会是您的浏览器或档案管理程式),开启“允许此来源的应用程式”,便可安装汉语圣经。为保安全,建议在完成安装后还原设定。



apk 版的汉语圣经只能读取汉语圣经协会帐号内的电子书记录,如您未有建立帐号,请先到“用户登入”注册(安装汉语圣经App或在Google Play/iOS版汉语圣经购买电子书不会自动产生帐号)。

从其他装置绑定电子书到用户帐号:
1)在有电子书的装置打开汉语圣经App
2)进入应用程式主页面中的“用户登入”
3)登入您的用户帐号
4)按“注册本机”(已登录的装置不会出现这个按键,请前往步骤5)
5)按“同步购买纪录”

在apk 版取回已绑定的电子书:
6)打开汉语圣经App
7)重复步骤2-5
8)回到主页面并进入“书店”,于“已购项目”中取回已购买的产品

如你原有的装置无法使用/购买记录未能透过以上方法恢复, 请以电邮向我们发送您相关的购买证明和帐号名称,我们会将电子书加到您的帐号。
电邮地址:support@chinesebible.org.hk

有关购买证明:
电子收据位于您Apple ID/Google 帐号注册的电子邮箱
查询Apple ID的购买记录,请参阅 https://support.apple.com/zh-hk/HT204088
查询Google帐号的购买记录,请到Google Play,点击右上角帐号名称的圆形图示,于“付款和订阅”内的“预算和记录”查询



apk 版汉语圣经连接本会网上书店进行购买。

以下为使用apk版汉语圣经之“书店”时的购买流程,如使用网页浏览器进入网上书店,请按此参阅“透过网上书店购买电子书的流程”篇章。

如电子书需作赠送之用,请使用网页浏览器进入网上书店,按此 参阅,“如何赠送电子书?”篇章的说明。


1)在汉语圣经App 的“用户登入”登入您的帐号后,返回主目录并打开“书店”
2)在“可购买”点击书籍后,会进入网上书店的产品页(如尚未登入用户帐号,系统会弹出登入提示,必须在登入状态才可前往产品页,系统会自动登入网上书店)
3)将书籍加到购物篮后,点击画面右上角的购物车图示,前往购物篮付款
4)如需购买多款书籍,可先点击手机返回键回到“可购买”,将所需书籍都加到购物篮后才进行付款
5)完成付款后,按手机的返回键,系统会自动在当前使用的装置完成同步*,请到书店的“已购项目”下载电子书
6)下载完成后,回到主页面,使用手机返回键关闭汉语圣经App并重新开启,即可使用
7)如您有其他装置,请按下述的步骤从a)开始手动同步

*完成付款后,您会立即收到系统发出的“订单完成付款”电邮,如在进行购买的装置之“已购项目”未能找到书籍,请将电邮内每本电子书的“按此下载”按键都点击一次,然后回到汉语圣经App按以下步骤手动同步:
a)进入应用程式主页面中的“用户登入”,登入您的用户帐号
b)按“注册本机”(已登录的装置不会出现这个按键,请前往下一步
c)按“同步购买纪录”
d)回到主页面并进入“书店”,于“已购项目”中下载书籍,完成后Android 装置请关闭程式后重新启动“汉语圣经”

“订单完成付款”电邮可能会被放到杂件箱或非主要分类,如在“所有邮件”分类中也找不到电邮,请将相关资料发送至support@chinesebible.org.hk 或 WhatsApp(+852)5262 0739(开启对话按此



2024-02-23 改善部份机型的介面显示问题

2024-02-16 修复部份系统版本无法安装的问题

2024-02-14 修正“灵修读经材料”的“当天短信”功能

2023-12-27 apk 版正式发布


其他操作上的常见问题,请参阅https://www.chinesebible.org.hk/hk/app-faq.php,惟同步及购买相关的说明以上文为准。