行政部主任(new)

• 大專程度
• 負責行政管理 (總務、人事及財務)
• 兼管海外辦公室行政事宜
• 良好溝通能力

市場部主任(new)

• 大專程度
• 主動，具市場觸覺
• 三年或以上發行管理工作經驗
• 負責市場拓展及銷售管理
• 熟識電腦操作

設計師(new)

• 設計學院畢業
• 具創意及書籍設計排版經驗
• 精通 Indesign、 Photoshop 、illustrator等軟件

合約翻譯員

• 資深、曾受神學訓練
• 大專或以上程度，主修翻譯或中文
• 具有良好英語理解能力、良好的中文譯寫能力
• 負責翻譯聖經百科全書(ISBE)及NIV Application Commentary
• 按件計酬
• 須試譯

譯經專員

• 需具博士學位
• 主修舊約
• 負責翻譯《新漢語譯本》
• 可於原居地工作，按件計酬
• 亦可以香港辦公室工作

合約編輯

• 資深、曾受神學訓練
• 負責審改稿件及第一次版面審定
• 按件計酬

合約畫師

• 負責繪畫國際兒童聖經插畫
• 有事奉心志，按件計酬
• 應徵者須附畫稿作參考

有意者請繕履歷(須附教會諮詢人)寄:
香港荔枝角通州西街1064-1066號安泰工業大廈9樓A座行政部 收 或
電郵 info@chinesebible.org.hk 。


(申請人所提供的資料將予保密及只作招聘有關職位用途)