聖經新普及譯本

他，曾經的叛逆少年，而他，曾經的失意父親。他，曾經苦悶徬徨，而他，曾經心碎無奈。他和他，曾經相隔於冰冷之河。可後來，奇妙將他倆連結，一本書裏的話，使他們的心逐漸火熱，不知不覺，冰冷之河上有了一座溫暖的橋……

Calvin剛考完A-Level正等待放榜，下班回家的爸爸Raymond對他說:“喂，查經咯，今晚。”Calvin說：“幾點啊?”“吃完飯。”“哦，那吃完飯咯。”

Calvin對查經是期待的，每次查經都有一種做完作業看答案的感覺。自己讀經常不明白，就會覺得悶，但跟爸爸一起查經，似乎神帶自己明白了一些，就會有一種“哦”通了的感覺，對聖經便越來越有興趣。

吃完晚飯，兒子拿着《和修本》，父親拿着《和合本》，再拿上《聖經•新普及譯本》試讀本。

Calvin很渴望尋求智慧，之前已查完箴言，爸爸就說傳道書更精彩。剛巧新普及試讀本上有傳道書，Raymond讀了很多次，覺得這個譯本的意思通順多了，於是到了跟兒子查經時，他們就拿來用。他會讓兒子先祈禱，請聖靈帶領，然後先讀《和合本》，討論一番，再讀《新普及譯本》。這個譯本幫助他們對經文明白得更多，尤其裏面的腳註很有幫助。

每次查經他們都十分享受，他們越來越發現聖經原來離自己很近，聖經的信息能應用在這個世代。如“日光之下沒有新事”，讓Raymond感悟到：這個世界來回來去，每日生活如是，轉眼成空。現在年輕人追求很多事物，所羅門是很有智慧的過來人，試過了幾乎所有東西後告訴我們那些都是沒有意義的，真正的快樂只有回到神面前才能獲得。他相信這個世界觀對兒子是有幫助的，雖然兒子沒經歷完，正在經歷。Calvin也覺得所羅門的人生感悟，讓他不用再浪費時間沉溺追求無謂的事，而是更多定清目標尋找神。

讓他們非常享受的還有父子間的溝通。對他們來說，查經是聊天而非上課。他們並不死板地查經，而是藉着那段經文無所不談。兒子很喜歡跟爸爸分享自己的事，比如學校的事、所面對的困難，甚至是感情問題，經文一旦聯繫到，他就分享。父親聽了之後則會分享自己的看法，給兒子一個參考。他覺得現在的年輕人不是靠迫或打罵，而是靠愛，願意給他們時間解釋，在愛裏讓他們慢慢明白。他從來沒有對Calvin說一定要怎樣做，而只是把黑白擺在他面前讓他自己選擇。父親其實也知道兒子有掙扎，很多時候明明知道甚麼是對，卻會選擇錯誤。比如有一次兒子問他：“我認識了耶穌，為甚麼我的生命中還有那麼多軟弱？”他說：“那就對了，我們認識耶穌的起步就是這樣，首先要在神面前謙卑。認識到自己的不行是辛苦的，但神要我們知道縱然我們軟弱，靠着他卻可以剛強。”Raymond覺得現在年輕人面臨的壓力和價值觀衝擊比自己那時大，他不想把自己那套強加給兒子。但他覺得無論如何，方法可以變，原則卻沒變，就是要敬畏神。兒子也覺得現在的人把一些價值觀推到灰色地帶，年輕人很容易迷失，但通過查經認識真理，可以幫助自己找到方向。

看着眼前的乖兒子，Raymond十分感觸。其實四、五年前的一段日子裏，兒子走得很遠，跟他的關係很差，如果不認識耶穌，他就會用世界那套。但正是在那段艱難的日子，在聖經裏，Raymond慢慢明白天上爸爸的心，看到自己也有很多罪，但天父仍施恩饒恕挽回他。主暗暗教他如何做一個父親，當兒子在困難中，或暫時反叛處在叛逆期，應該用甚麼態度對待兒子。記得有一次，兒子頂撞叛逆得很厲害，他非常煩躁，神就給他以賽亞書一章2節的經文，給他帶來很大的安慰，明白原來神也經歷過他所經歷的。神對他說，你的痛和難過我明白，以色列也這樣叛逆我。這同時給他很大的盼望，他相信兒子一定會回頭。於是他慢慢調校自己的態度，神怎樣愛Calvin，自己就怎樣愛他，神怎樣接納Calvin，自己就怎樣接納他。他忍耐，禱告。Calvin的奶奶更付出了很多禱告，她甚至跟神說：“主啊，你一定要讓我看見他回頭，否則不要讓我離開這個世界。”終於奶奶看見他回頭。

溫暖的燈光下，幾本聖經前，看着長大了的兒子，Raymond心中滿是感恩。Calvin看見了父親眼中的慈愛……。“仔，這句經文你怎麼看？”“嗯，我覺得所羅門想說……”