讀經與譯經 - 2012年08月號


總幹事的話





談學習

親愛的弟兄、親愛的姊妹:

“你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道他是美善……!”(詩三十四8上)這一句話是誰對誰說的?顯然,這是一位過來人的經驗之談,要向那些在觀望、在懷疑的作出的循循善誘,卻也為我們開啓了人生課題一個重要分析:我們是怎樣學習新事物的呢?一個進路是先從經驗上作開始,這也許是大部分人的取向。嘗嘗主恩的滋味卻是一種親身投入和體驗,不是理論性的比畫!

另一方面,詩人的後一句話也在提醒我們,經驗是重要,對經驗的詮釋更是要緊。“便知道他是美善”是不是必然的結論?不一定!這樣,過來人的見證和提點更形重要。

聖經就是這樣的一本見證集,記錄上帝子民的經驗,為我們指點前路。

又多一個聖經譯本 - 《聖經•新普及譯本》,目的是透過明快流暢的文體風格增添您讀聖經的樂趣經歷。親近聖經之餘,其實是親近上帝。

祝福您。

與您一起學習的弟兄
沈志超