1 感謝神！《新漢語譯本》新約手抄本運動起筆禮於6月30日順利舉行。在副主席周永健牧師祝禱下，求神使每一位參加者在抄寫過程中與神有美好相交。我們盼望籌得50萬元支持《新漢語譯本》舊約翻譯經費，求主預備。

2 感謝神！我們有機會於2011第22屆香港書展舉辦文化講座，主題為“怎樣寫，怎樣翻，怎樣讀 ── 淺談中文修辭與聖經翻譯”，這是我們的努力和嘗試，盼能與市民有近距離接觸、探討和交流。也為支援iPhone、 Android 平台的電子聖經在書展面世，讓智能手機使用者可以隨時下載《新漢語譯本》及《聖經．聆聽版》而感恩。

3 李思敬博士將於9月4日再度主講《新漢語譯本》聖經講座，李博士將帶領會眾思考的主題是“律法與訓誨 － 申命記的詮釋與實踐”。請記念講座的籌備和宣傳工作。

4 《新漢語譯本》翻譯同工仍需要弟兄姊妹的代禱支持，求神賜下智慧、堅忍和能力，更讓這支隊工有美好配搭。

如對今期文章有任何回應，請在《讀經與譯經》“讀者回應”欄中填寫意見，或電郵給我們。